2010年第一份新年礼物就是---发烧。昨天和教会朋友一起烧烤一起说笑一起看烟花一起庆祝新一年的来临。一回到家,就是凌晨两点了。我觉得身体很烫,所以使用老方法,卷在被子里。据说发一身汗就能治好感冒,希望出一身汗,明天应该就会好了。

2010 --- the first New Year's gift is a fever. Yesterday I barbecue with friends, we talking and laughing together, watching fireworks displays to celebrate with the arrival of the new year. When I arrive home, that is 2:00am.I feel very hot of my body, so I use my old methods, put on my quilt. They say a good sweat will cure a cold, so I hope I will get a sweat, and tomorrow my fever will be better.
是的,我虽然出了汗,可是我还是没有好。觉得全身无力,最痛苦的就是,甜酸辣咸的食物吃进嘴里全变成苦的滋味。我觉得自己在糟蹋食物原有的特色。
Yes, although I sweat out, but I was no good. I feel no energy of my whole body and the most painful is that my mouth wide to become bitter of those sweet,sour,spicy and salty foods. I am spoiling the original characteristics of the food.
虽然我的头一天是不甜得,但希望我的新一年会有更多的甜,更多的惊喜,还有更多的幸福,健康,微笑等等。
Although my first day is not too sweet, but I hope that my new year there will be more sweet, more surprises, there are more happy, healthy, smiling and so on.
至于新的愿望呢,就要等我康复后能够思考时,在送上。噢,我好像还欠大家一个文章。不好意思,忘记了,放心,我会写得!呵呵,祝福大家,新年快乐!
As for the new wishes come true, I will post it after i recover from my sick with a clear mind. Oh, I feel like I still owe you an article. Sorry, forgotten, don't worry, I will write it! Wish you all, Happy New Year!
創作者介紹
創作者 qinwei 的頭像
qinwei

摸摸=momo

qinwei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()